....RLU works towards the climate smart, wildlife friendly, socially inclusive production of natural rubber in Indonesia. ..RLU mengembangkan karet alam di Indonesia yang ramah lingkungan dan satwa liar serta inklusif dalam aspek sosial.....

 

....We have been at the forefront of nearly every major achievement in designing rubber planting and harvesting practices that protect, preserve and grow our forests. ..Terdepan di setiap pencapaian dalam merancang praktik penanaman dan panen karet yang turut melindungi, melestarikan dan menumbuhkan hutan. ....


 
 

....The RLU Ecosystem..Ekosistem RLU....

....Our integrated business practices work together to increase rubber productivity and quality, protect and grow endangered forests, and support, train and sustain surrounding communities. ..Praktik-praktik bisnis kami yang saling terkait dimaksudkan untuk meningkatkan produktivitas dan kualitas karet, melindungi dan menumbuhkan hutan yang terancam punah, serta memberikan dukungan dan pelatihan kepada masyarakat sekitar. ....

RLU sustainability wheel (2).png

....The working parts of our ecosystem include:..Ekosistem kami meliputi:....

  • ....The best practices in Growing, Tapping and Remilling, prioritizing efficient productivity and environmental protection. ..Praktik terbaik dalam Penanaman, Penyadapan dan Pengolahan, memprioritaskan produktivitas yang efisien dan perlindungan terhadap lingkungan.....

  • ....The full integration of local Communities into our business model: their success is our success. ..Mengintegrasikan komunitas lokal ke dalam model bisnis kami: kesuksesan mereka adalah kesuksesan kami.....

  • ....High Conservation Value and High Carbon Stock area preservation and protection. ..Pelestarian dan perlindungan area dengan Nilai konservasi Tinggi dan Stok Karbon Tinggi.....

  • ....A dedicated Conservation Team working to prevent poaching, protect animals and reduce human/animal conflict. ..Tim Konservasi khusus yang bekerja untuk mencegah perburuan, melindungi satwa dan mengurangi konflik antara manusia dengan satwa.....

  • ....Increased productivity per hectare. ..Peningkatan produktivitas per hektar.....

  • ....The end goal: Productive Buffer Zones. Productive rubber production areas that buffers protected area, yielding a high quality product, improving local livelihoods and providing protection to endangered Indonesian forests. ..Tujuan akhir: Zona Penyangga yang Produktif. Mengembangkan area produksi karet yang menyangga area lindung, menghasilkan produk berkualitas tinggi, meningkatkan mata pencaharian masyarakat dan memberikan perlindungan bagi hutan Indonesia yang terancam punah.....

Thanks to this working Ecosystem, in 2018 we became the first company in Asia to issue a sustainability bond based on the ICMA Green Bond Principles, which enable capital-raising and investment for projects that are not only profitable, but also show real social and environmental benefits. Learn more about the bond here and see videos below. ..Ekosistem ini, di tahun 2018, membawa kami menjadi perusahaan pertama di Asia yang menerima Obligasi Keberlanjutan berdasarkan Prinsip-prinsip Obligasi Hijau ICMA, yang memungkinkan pendanaan dan investasi untuk proyek yang tidak hanya menguntungkan secara bisnis tetapi juga memiliki dampak dan manfaat bagi aspek sosial lingkungan. Lihat lebih lanjut tentang Obligasi tersebut di sini dan lihat video berikut ini.....

 
 

....The Lands..Area Kami....

....Located in heavily degraded areas of Indonesia and ravaged by years of uncontrolled illegal logging, deforestation and fires, our concessions are still home to an array of biodiversity and protected plant and wildlife species.
RLU's goal is to restore these areas through responsible rubber plantation and conservation. ..Terletak di area yang sangat terdegradasi di Indonesia dan dirusak oleh penebangan liar, penggundulan hutan dan kebakaran yang tak terkendali, konsesi kami masih menjadi rumah bagi keanekaragaman hayati dan spesies tumbuhan dan satwa liar yang dilindungi. Tujuan kami adalah kembali menghijaukan kawasan ini melalui penanaman karet yang berkelanjutan dan konservasi.....

DJI_0012.jpg

....We work with NGO partner experts to identify and protect the most critically important biodiversity habitats and ecosystems in Indonesia. We collaborated with World Wildlife Fund (WWF) in 2015 to develop our green-zoning initiative:  we ensure all business operations are in line with sustainable commitments for future generations. ..Kami bekerja dengan para ahli dari LSM untuk mengidentifikasi dan melindungi habitat keanekaragaman hayati dan ekosistem yang paling penting di Indonesia. Kami berkolaborasi dengan WWF pada tahun 2015 untuk mengembangkan inisiatif zonasi-hijau dan memastikan semua aspek bisnis sejalan dengan komitmen berkelanjutan untuk generasi mendatang.....

....Read more about our Sustainability mission here. ..Selengkapnya tentang Keberlanjutan di sini.....

....The Rubber..Karet Kami....

Tapping 4.jpg


....We tap into the most advanced practices available globally (and not just in Indonesia) to produce the best quality, highest productivity rubber with minimal impact to the environment. ..Kami memanfaatkan praktik-praktik tercanggih, bukan hanya di Indonesia tetapi juga secara global, untuk menciptakan karet dengan kualitas terbaik, berproduktivitas tertinggi dengan dampak yang minim terhadap lingkungan.....

....Read more about our Plantations here. ..Baca lebih lanjut tentang Perkebunan kami di sini.....

....The Production..Produksi kami....

....In 2017, we opened the only high-quality, natural rubber processing facility in East Kalimantan Province. ..Pada 2017, kami membuka pabrik pengolahan karet berkualitas tinggi yang merupakan satu-satunya di Provinsi Kalimantan Timur.....

Screen Shot 2018-04-27 at 5.52.43 PM.png


....The mill has a significant impact on rubber development in East Kalimantan. About 70% of factory workers are from the local community. ..Pabrik ini memiliki dampak yang signifikan dalam pengembangan karet di provinsi ini. 70% pekerja berasal dari masyarakat sekitar.....

....Read about our Remilling process here. ..Baca lebih lanjut tentang Pabrik kami di sini.....

....The Community..Komunitas Sekitar Kami....

....Integrating local communities into the mission of the company is the only way our work can achieve sustainability. ..Mengintegrasikan masyarakat ke dalam misi perusahaan merupakan cara untuk mencapai keberlanjutan.....

Screen Shot 2018-04-27 at 6.09.59 PM.png


....We recognized early on that the RLU Ecosystem could only succeed with the integration of communities into our company's work and mission. Beyond Corporate Social Responsibility or charity: working with our community partners is built into, and necessary to, our business model. ..Kami menyadari sejak awal bahwa Ekosistem RLU hanya bisa berhasil dengan mengintegrasikan masyarakat ke dalam pekerjaan dan misi perusahaan kami. Lebih dari tanggung jawab sosial atau kegiatan amal: bermitra dengan komunitas merupakan hal yang kami bangun dan butuhkan untuk model bisnis kami.....

....Read more about our Community focus here. ..Baca lebih lanjut tentang Komunitas kami di sini.....